FXで1日10000円稼ぐ自動売買システム限定無料配布中!!

1 :首都圏の虎 ★:2020/09/25(金) 13:40:25.09 ID:CAP_USER9.net
【9月25日 AFP】イタリア・セリエAのACミラン(AC Milan)は24日、FWズラタン・イブラヒモビッチ(Zlatan Ibrahimovic)が新型コロナウイルスの検査で陽性反応を示したと発表した。しかし当の本人は「新型コロナウイルスは俺とやる気らしい。あらぬ考えだ」と反応している。

 来週に39歳になるイブラヒモビッチは、ツイッター(Twitter)に「新型コロナウイルスの検査できのうは陰性だったが、きょう陽性反応が出た。症状などは一切ない。新型コロナウイルスは俺とやる気らしい。あらぬ考えだ」と投稿した。

イブラヒモビッチは現在自主隔離しており、同日に予定されていたノルウェー1部ボードー/グリムト(FK Bodo/Glimt)とのヨーロッパリーグ(UEFA Europa League 2020-21)予選3回戦を欠場した。エースを欠くミランはこの一戦に3-2で勝利している。

 今回の陽性反応は、年を重ねているものの絶好調のイブラヒモビッチにとって打撃となる。

 21日に行われたボローニャ(Bologna FC)とのセリエA開幕戦で2ゴールを挙げたイブラヒモビッチは、アイルランド1部シャムロック・ローバーズ(Shamrock Rovers)とのヨーロッパリーグの試合でも得点を決めていた。

 セリエAのクロトーネ(FC Crotone)戦、スペツィア(Spezia)戦を欠場する見通しのイブラヒモビッチは、代表ウイークが明けた10月17日に行われるインテル(Inter Milan)とのミラノダービーで復帰を果たす可能性が高い。(c)AFP

https://www.afpbb.com/articles/-/3306337

42 :名無し募集中。。。:2020/09/25(金) 14:02:31.03 ID:ZNqMosSJ0.net

相変わらずキャラ立ってんなあw

17 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 13:49:22.72 ID:AfmUknzq0.net

我が生涯に一片の悔いなし

このセリフが合うリアル超人の1人、イブラ

94 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:43:24.05 ID:b1GYl4gH0.net

喉が痛くなったりはしないのかな
軽い夏風邪くらいの症状は出そうだけど

180 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 02:45:16.38 ID:pE2nqyQp0.net

かっこええw

57 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:12:32.20 ID:jKFvVvn20.net

「フフフ俺っちに取り付いたのが運の尽き」って自分の肺のあたりをボコボコ殴ってるんだろうか

34 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 13:58:39.93 ID:d59KqoLg0.net

これが元ツイート。良い翻訳だな。

I tested negative to Covid yesterday and positive today. No symptoms what so ever. Covid had the courage to challenge me. Bad idea

56 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:09:52.47 ID:QAuRIb330.net

それがコロナの選択か

59 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:13:56.92 ID:roV13Cu30.net

これ試合の前日か当日に陽性判明したってことだよね
試合行われるの?
イブラだけ隔離しても
選手やスタッフとは前日まで普通に接してたんじゃないんか?

165 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 18:37:18.51 ID:oO35e9Ns0.net

案外と重症化したりしてな

100 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:48:30.50 ID:zi5K4dB10.net

かっこいいわ

181 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 05:13:04.13 ID:GZB68MYN0.net

ほい

128 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 16:03:50.92 ID:h+PXPIOe0.net

>>117
政治力とヒト成長ホルモンのメッシがサッカー界最強だから

121 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 15:38:47.62 ID:QSCPU5L30.net

翻訳がかっこいいだけの話で草

69 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:22:27.22 ID:7C11zHL/0.net

コロナに得意技のネリチャギだ!
行けイブラの兄貴!

92 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:42:28.93 ID:6svtty3Y0.net

これでコロナに負けたらむっちゃ笑う

46 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:03:47.95 ID:NT9Xms8e0.net

ワロタ

41 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:02:08.76 ID:TbUeTpB00.net

とうとうズラタンにまで、、、(´・ω・`)

106 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 15:09:51.68 ID:wusVvWmf0.net

吸う息が多そうだからコロナ菌も多めに吸い込んじゃったんだろな

145 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 17:00:42.56 ID:FReSh+UY0.net

イブラ選出ベストイレブン
全員イブラ

5 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 13:43:38.86 ID:nePgSDSg0.net

やられたから隔離しとるんやろ

66 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:19:52.51 ID:0cdVdNGu0.net

あらぬ考えよ
または
あらぬ考えかな
もしくは
あらぬ考えぞ

64 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:18:03.76 ID:sxI7tRX30.net

>>17
悔いはあるだろ
CL童貞なのに

16 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 13:49:14.24 ID:NjHyeUVy0.net

イブラヒモビッチて実績そこまで凄いっけ?

104 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 15:06:10.53 ID:1q9nsUMf0.net

Jリーグじゃ通用しない欧米専用機

107 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 15:13:18.40 ID:KAqPvY5k0.net

これぐらいエンタメに持って行ってくれるともっと世の中明るくなる

26 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 13:54:01.09 ID:xYEl4msA0.net

>>11
前どっかで「私」の翻訳見たけど、すげえ違和感あった

86 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:31:44.85 ID:hxO4QY040.net

いやもうやられてんだって

189 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 12:11:11.49 ID:MvAD0cuw0.net

銅像はどうなった

73 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:24:21.29 ID:SVAmhtfh0.net

何かっこつけてんのや

75 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:25:00.68 ID:lUClxQgt0.net

イブラ「コロナは僕ちんとやる気らしい🤔あらぬ考えだよねー🥺」

85 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:31:02.95 ID:Ga1kk7sq0.net

漫画かビデオゲームのボスみたいなセリフ

95 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:43:37.61 ID:DThd+GtT0.net

本田も感染してこんなこと言ってほしい

186 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 09:22:52.90 ID:2MGR+u/U0.net

>>11
清原も西部入団は僕だったのにいつの間にかワイになってたからな

150 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 17:23:16.47 ID:pKmD9TWp0.net

ズラタンはこのキャラで行ってくれって言われてるのかなおもしろいけど

188 :名無しさん@恐縮です:2020/09/26(土) 10:19:39.72 ID:VeixKpeh0.net

あれ?何ヶ月か前に感染してなかったか?再感染?

60 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:14:03.97 ID:iAi1NyLX0.net

胃ブラ紐ビッチたあ凄い名だよな

36 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 13:59:21.14 ID:oULirQwC0.net

「俺」のところを「私」に変え、
フリーザの声に変換されて
脳内再生された(´・ω・`)

13 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 13:45:54.58 ID:PYQvoc8U0.net

ヒュー

114 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 15:26:58.73 ID:Rw2R2zHF0.net

笑った
いいキャラしてるんだな

28 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 13:55:48.10 ID:SsO358jW0.net

>>24
ハイボールを使わないバルサじゃ生きなかっただけでしょ
実力不足ではなくプレースタイルの問題

7 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 13:43:53.42 ID:SJiMZmUf0.net

中二病

172 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 21:42:32.47 ID:aKykaBMP0.net

発言の狙いが
ほぼローランドやんけ

152 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 17:26:37.47 ID:oWVNocg00.net

日本語訳飛躍し過ぎてない?
ちゃんとニュアンス伝えてる?

118 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 15:30:47.25 ID:f+E5dFmt0.net

>>70
小人は勇気を出して挑戦してみました。

かわいいな

47 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:03:49.12 ID:rNn9H3Lg0.net

もうサッカーはおわりやね

148 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 17:13:56.55 ID:P+hPOsKN0.net

>>102
芸人じゃないんだからww

52 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 14:05:34.84 ID:9ZAZBYZi0.net

死亡フラグだよな

10 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 13:44:32.42 ID:Vz80POd/0.net

すでに後遺症が・・

124 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 15:41:02.65 ID:n62KFDz20.net

得意のテコンドーで成敗達成してください

33 :名無しさん@恐縮です:2020/09/25(金) 13:58:06.85 ID:jGO2WgSX0.net

厨二病みたいで笑った

おすすめの記事